Ich sehe das Problem nicht.
Die Lager sind bei ECS sind ja nicht besonders klein, wenn man die Waren grob im richtigen Verhältnis anliefert kommt es äußerst selten vor das mal etwas auf dem Bahnhof statt im Betrieb landet.
Nebenbei empfinde ich als schöne Herausforderung einiger Maßen vernünftig aufeinander abgestimmte Produktionsketten aufzubauen.
Mir wäre sogar mehr an Verzahnung lieb. In etwa wie bei Simutrans, wo z.B. Industrien mit genug Strom versorgt werden müssen damit sie richtig laufen.

Im Übrigen sollte man auch bei FIRS Waren im richtigen Verhätnis anliefern. Die Industrien nehmen zwar alle Waren an, aber sie verarbeiten sie bei Missverhältnis sehr ineffektiv. Dort lohnt es sich noch viel weniger Kohle abzuladen wenn kein Erz (und bei FIRS sogar zusätzlich Altmetall) gleichzeitig abgeladen wird. ECS hat zumindest das Lager so dass auch mal größere zeitliche Abstände zwischen den Anlieferungen der verschiedenen Güter möglich ist ohne die Produktion stark zu beeinträchtigen.