Ich denke die Fahrzeuge schauten schon immer ein Stück über das Streckenende hinaus. Das "Problem" hier scheint ja zu sein, daß sich zwei Bounding-Boxen überlappen, und deswegen nicht sicher festgestellt werden kann, welche nun "vorne" ist. Das läßt sich, wie gesagt, nicht zuverlässig und allgemeingültig lösen-

Ein anderer Ansaz wöre, die Spiellogik anzupassen, die erkennt, wann das Streckenende erreicht ist