Nein, du kannst ein Bergwerk und ein Kraftwerk nicht per Bahnhof verbinden, du brauchst mindestens 2 Bahnhöfe und ein Fahrzeug. (Außerdem mußt du aufpassen, daß du bei Zügen von anderen Berkwerken "entladen und nicht beladen" einstellst, sonst lädst du Kohle auf, die du nirgenswo loswerden kannst.)

Es gibt eine Einstellung für die maximale Stationsgröße (ich glaube Standardeinstellung ist 12). Hierbei zählt der größte Abstand zwischen zwei Enden des Bahnhofes, also wenn ein Flughafen 9 Felder lang ist, dann kannst du in dieser Richtung nur noch 3 Gleise daneben bauen.