Neues in TTDPatch(-Nightly)

Themabewertung:

0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus Neues in TTDPatch(-Nightly)
Verfasser	Nachricht

mb
Tycoon

Beiträge: 5.054
Registriert seit: Mar 2005

Beitrag #112

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly)

The Irish schrieb:Muss man denn das überhaupt übersetzen? Würde der Begriff "gerouted" nicht verstanden?

Das Wort würde vermutlich nicht einmal richtig ausgesprochen werden können. Cool

Ich hatte das oben umschrieben mit "werden mit Ziel erzeugt". Das trifft es mMn sogar besser denn die Güter werden ja explizit nicht "gerouted" sondern lediglich mit einer Zieladresse versehen.

PS: auch mal wieder hier, Paul?

Gruß
Michael

Zitat:EU-Wirtschaft- und Währungskommissar Joaquin Almunia hat alle Besorgnisse über den Schuldnerstatus Griechenlands als unbegründet zurückgewiesen.

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.02.2010 23:10 von mb.)

24.02.2010 23:09

Diese Nachricht in einer Antwort zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Neues in TTDPatch(-Nightly) - pETe! - 21.08.2005, 14:58

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 28.11.2011, 13:21

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 28.11.2011, 13:33

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 28.11.2011, 13:54

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 28.11.2011, 15:06

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Addi - 28.11.2011, 15:39

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 28.11.2011, 16:09

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Auge - 28.11.2011, 18:22

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 15.12.2011, 12:04

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 15.12.2011, 13:19

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 15.12.2011, 23:53

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Bernhard - 16.12.2011, 09:18

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 16.12.2011, 10:22

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Gleisdreieck - 16.12.2011, 18:12

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 16.12.2011, 22:51

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Gleisdreieck - 19.12.2011, 17:57

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 07.02.2012, 12:45

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Eddi - 07.02.2012, 13:55

[] - pETe! - 21.08.2005, 14:59

[] - pETe! - 22.08.2005, 00:58

[] - Bernhard - 14.09.2005, 07:28

[] - pETe! - 25.09.2005, 21:02

[] - Bernhard - 19.10.2005, 09:06

[] - Bernhard - 07.02.2006, 08:42

[] - spielerA - 08.02.2006, 22:15

Ohne Bugs geht es nicht! - spielerA - 15.02.2006, 02:40

Nach Alpha kommt Beta - spielerA - 27.02.2006, 23:39

[] - killking - 28.02.2006, 11:34

[] - mb - 28.02.2006, 13:06

RE: Beta 2.5 - RK - 31.07.2006, 11:30

RE: Beta 2.5 - mb - 31.07.2006, 12:18

RE: Neues im Nightly - RK - 19.08.2006, 13:57

RE: Neues im Nightly - mb - 10.09.2006, 15:46

RE: Neues im Nightly - mb - 09.11.2006, 20:46

RE: Neues im Nightly - DanielNHG - 09.11.2006, 22:16

RE: Neues im Nightly - mb - 09.11.2006, 22:31

RE: Neues im Nightly - DanielNHG - 09.11.2006, 22:42

RE: Neues im Nightly - ramstein7 - 09.11.2006, 22:51

RE: Neues im Nightly - mb - 09.11.2006, 23:05

RE: Neues im Nightly - RK - 19.11.2006, 23:02

RE: Neues im Nightly - pETe! - 21.11.2006, 09:56

RE: Neues im Nightly - mb - 21.11.2006, 10:10

RE: Neues im Nightly - Spaceball - 21.11.2006, 12:52

RE: Neues im Nightly - mb - 21.11.2006, 13:07

RE: Neues im Nightly - Spaceball - 21.11.2006, 13:27

RE: Neues im Nightly - mb - 21.11.2006, 14:03

RE: Neues im Nightly - Spaceball - 21.11.2006, 14:39

RE: Neues im Nightly - mb - 21.11.2006, 14:50

RE: Neues im Nightly - Spaceball - 21.11.2006, 14:59

RE: Neues im Nightly - RK - 22.12.2006, 14:04

RE: Neues im Nightly - pETe! - 22.12.2006, 14:58

RE: Neues im Nightly - mb - 20.04.2007, 08:09

RE: Neues im Nightly - RK - 20.04.2007, 11:54

RE: Neues im Nightly - Bernhard - 20.04.2007, 11:56

RE: Neues im Nightly - mb - 20.04.2007, 12:06

RE: Neues im Nightly - Bernhard - 20.04.2007, 12:18

RE: Neues im Nightly - mb - 20.04.2007, 13:16

RE: Neues im Nightly - Bernhard - 20.04.2007, 14:55

RE: Neues im Nightly - RK - 20.04.2007, 18:01

RE: Neues im Nightly - mb - 20.04.2007, 19:34

RE: Neues im Nightly - mb - 18.05.2007, 09:20

RE: Neues im Nightly - Bernhard - 18.05.2007, 10:30

RE: Neues im Nightly - El Patron - 19.05.2007, 01:45

[] - pETe! - 19.05.2007, 12:52

RE: Neues im Nightly - mb - 19.05.2007, 13:28

RE: Neues im Nightly - pETe! - 19.05.2007, 21:50

RE: Neues im Nightly - RK - 20.05.2007, 00:25

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - RK - 30.06.2007, 22:29

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 25.07.2007, 22:25

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Fränklie - 26.07.2007, 13:59

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - pETe! - 26.07.2007, 18:24

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Bernhard - 27.07.2007, 06:28

[] - AnD - 27.07.2007, 09:07

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Bernhard - 27.07.2007, 10:17

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Blukar - 27.07.2007, 12:33

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - AnD - 27.07.2007, 13:13

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Blukar - 27.07.2007, 14:38

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 27.07.2007, 16:30

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - AnD - 27.07.2007, 21:37

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Aloaman - 28.07.2007, 10:46

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DanielNHG - 28.07.2007, 14:21

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 05.08.2007, 01:00

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Uwe - 05.08.2007, 08:20

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 05.08.2007, 08:31

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 26.10.2007, 08:04

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Bernhard - 26.10.2007, 11:59

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - senecaII - 26.10.2007, 15:04

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 17.01.2008, 23:51

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 18.01.2008, 08:57

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - RK - 18.01.2008, 16:46

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.01.2008, 16:56

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 18.01.2008, 17:11

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.01.2008, 17:39

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Bernhard - 18.01.2008, 20:22

[] - mb - 18.01.2008, 21:18

[] - DiStefano8472 - 18.01.2008, 22:26

[] - mb - 18.01.2008, 22:31

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 20.01.2008, 14:38

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 20.01.2008, 16:53

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 20.01.2008, 22:45

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - pETe! - 21.01.2008, 01:30

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.07.2008, 06:08

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - fairsein - 18.07.2008, 07:33

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.07.2008, 07:41

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - fairsein - 18.07.2008, 14:44

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - DiStefano8472 - 18.07.2008, 21:39

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 25.07.2009, 09:01

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 17.08.2009, 08:01

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Auge - 27.08.2009, 11:06

TTDPatch 3.0 - Timmaexx - 04.11.2009, 16:22

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.02.2010, 21:43

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 18.02.2010, 23:19

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - jakob900 - 18.02.2010, 23:23

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 18.02.2010, 23:53

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Fenris - 19.02.2010, 08:55

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 19.02.2010, 09:43

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Fenris - 19.02.2010, 10:43

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Eddi - 19.02.2010, 11:31

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 19.02.2010, 11:32

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Auge - 19.02.2010, 15:25

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 19.02.2010, 20:52

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 19.02.2010, 21:19

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Eddi - 19.02.2010, 21:45

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - pETe! - 19.02.2010, 21:58

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - spielerA - 19.02.2010, 22:15

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 19.02.2010, 22:51

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - Gleisdreieck - 22.02.2010, 22:29

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - The Irish - 24.02.2010, 23:03

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - mb - 24.02.2010 23:09

RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - The Irish - 25.02.2010, 20:49

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:		Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
	TTDPatch-nightly-r2066 neue Schalter	spielerA	1	4.296	27.10.2008 11:33 Letzter Beitrag: killermoehre

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 5 Gast/Gäste