Übersetzung von "Game script"

Themabewertung:

0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus Übersetzung von "Game script"
Verfasser	Nachricht

mb
Tycoon

Beiträge: 5.054
Registriert seit: Mar 2005

Beitrag #31

RE: Übersetzung von "Game script"

Gleisdreieck schrieb:[...] Das ist wieder eine der typischen deutschen Übersetzungsdiskussionen.[...]

Äh - ich hatte deinen Beitrag lediglich als Aufhänger für eigene Gedanken genutzt, ohne deinem Vorschlag dadurch im mindesten widersprechen, oder gar einen eigenen Vorschlag machen zu wollen.

Aber wenn dich meine Meinung zu deinem Vorschlag "programmierter Spielablauf" interessiert - nein, ich finde er trifft den Kern der Sache schon deshalb nicht weil der Spielablauf durch die Verwendung eines "goal scripts" ja nicht "programmiert" (im Sinne von festgelegt) wird, es werden lediglich Spielziele vorgegeben die es zu erfüllen gilt.

Gruß
Michael

Zitat:EU-Wirtschaft- und Währungskommissar Joaquin Almunia hat alle Besorgnisse über den Schuldnerstatus Griechenlands als unbegründet zurückgewiesen.

22.02.2015 19:00

Diese Nachricht in einer Antwort zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 20.12.2011, 13:02

RE: Übersetzung von "Game script" - Logital - 20.12.2011, 13:19

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 20.12.2011, 15:23

RE: Übersetzung von "Game script" - Timmaexx - 20.12.2011, 16:17

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 20.12.2011, 19:35

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 20.12.2011, 20:06

RE: Übersetzung von "Game script" - ABRob - 20.12.2011, 20:13

RE: Übersetzung von "Game script" - Sallarsahr - 20.12.2011, 20:25

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 20.12.2011, 20:57

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 20.12.2011, 21:57

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 20.12.2011, 22:06

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 20.12.2011, 23:45

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 21.12.2011, 01:43

RE: Übersetzung von "Game script" - menenor - 20.12.2011, 22:54

RE: Übersetzung von "Game script" - flops - 21.12.2011, 12:35

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 21.12.2011, 12:54

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 22.12.2011, 08:55

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 21.12.2011, 13:02

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 21.12.2011, 14:17

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 21.12.2011, 15:19

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 21.12.2011, 16:21

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 21.12.2011, 21:55

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 22.12.2011, 08:08

RE: Übersetzung von "Game script" - jankru - 22.12.2011, 11:14

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 22.12.2011, 12:51

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 17.02.2015, 13:51

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 17.02.2015, 15:40

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 17.02.2015, 19:43

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 17.02.2015, 20:48

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 22.02.2015, 18:21

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 22.02.2015, 19:56

RE: Übersetzung von "Game script" - pETe! - 25.02.2015, 21:57

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 22.02.2015 19:00

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:		Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
	Deutsche Übersetzung	Rayman	3	1.711	22.04.2020 08:00 Letzter Beitrag: Bernhard
	Übersetzung per GRF Split: SBB Set	Auge	2	1.758	21.11.2014 16:32 Letzter Beitrag: planetmaker
	Eigener CityBuilder Server (Script)	BoomDeYada	6	3.229	04.03.2013 10:42 Letzter Beitrag: BoomDeYada
	Woche der deutschen übersetzung	dihedral	6	2.755	08.09.2008 21:47 Letzter Beitrag: Löwe
	World Wide OpenTTD Game Day (WWOTTDGD)	dihedral	20	15.017	10.07.2008 21:11 Letzter Beitrag: Ammler

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste