Übersetzung von "Game script"

Themabewertung:

0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus Übersetzung von "Game script"
Verfasser	Nachricht

planetmaker
Tycoon

Beiträge: 1.309
Registriert seit: Oct 2008

Beitrag #25

RE: Übersetzung von "Game script"

Ich habe jetzt in allen Strings "Kontrollskript" durch "Skript" ersetzt. Zusammenfassend scheint mir das aus dieser Diskussion heraus hier der zutreffenste Begriff zu sein - die einzelnen Skripte werden in ihrer Beschreibung ja (hoffentlich) sagen, was sie tun.

Schauen wir uns 'mal an, wie das dann in Realitas aussieht; Übersetzungen lassen sich ja auch sonst relativ einfach per Webinterface für registrierte Übersetzer ändern Zwinkern

Schreib Deine eigenen NewGRFs, KIs oder Skripte. Siehe dazu DevZone, NML und Tutorien

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.12.2011 12:53 von planetmaker.)

22.12.2011 12:51

Diese Nachricht in einer Antwort zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 20.12.2011, 13:02

RE: Übersetzung von "Game script" - Logital - 20.12.2011, 13:19

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 20.12.2011, 15:23

RE: Übersetzung von "Game script" - Timmaexx - 20.12.2011, 16:17

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 20.12.2011, 19:35

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 20.12.2011, 20:06

RE: Übersetzung von "Game script" - ABRob - 20.12.2011, 20:13

RE: Übersetzung von "Game script" - Sallarsahr - 20.12.2011, 20:25

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 20.12.2011, 20:57

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 20.12.2011, 21:57

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 20.12.2011, 22:06

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 20.12.2011, 23:45

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 21.12.2011, 01:43

RE: Übersetzung von "Game script" - menenor - 20.12.2011, 22:54

RE: Übersetzung von "Game script" - flops - 21.12.2011, 12:35

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 21.12.2011, 12:54

RE: Übersetzung von "Game script" - Sven - 22.12.2011, 08:55

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 21.12.2011, 13:02

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 21.12.2011, 14:17

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 21.12.2011, 15:19

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 21.12.2011, 16:21

RE: Übersetzung von "Game script" - Eddi - 21.12.2011, 21:55

RE: Übersetzung von "Game script" - Bernhard - 22.12.2011, 08:08

RE: Übersetzung von "Game script" - jankru - 22.12.2011, 11:14

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 22.12.2011 12:51

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 17.02.2015, 13:51

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 17.02.2015, 15:40

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 17.02.2015, 19:43

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 17.02.2015, 20:48

RE: Übersetzung von "Game script" - Gleisdreieck - 22.02.2015, 18:21

RE: Übersetzung von "Game script" - planetmaker - 22.02.2015, 19:56

RE: Übersetzung von "Game script" - pETe! - 25.02.2015, 21:57

RE: Übersetzung von "Game script" - mb - 22.02.2015, 19:00

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:		Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
	Deutsche Übersetzung	Rayman	3	1.721	22.04.2020 08:00 Letzter Beitrag: Bernhard
	Übersetzung per GRF Split: SBB Set	Auge	2	1.774	21.11.2014 16:32 Letzter Beitrag: planetmaker
	Eigener CityBuilder Server (Script)	BoomDeYada	6	3.266	04.03.2013 10:42 Letzter Beitrag: BoomDeYada
	Woche der deutschen übersetzung	dihedral	6	2.772	08.09.2008 21:47 Letzter Beitrag: Löwe
	World Wide OpenTTD Game Day (WWOTTDGD)	dihedral	20	15.093	10.07.2008 21:11 Letzter Beitrag: Ammler

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste