Naja, mit "Renault - Créateur d'automobiles" hält sich das aber ähnlich.

Das mit englischen Sprüchen in deutscher Werbung hat das Problem, daß es einfach zu viele machen, und damit der Effekt "Fremdsprache = cool" verschwindet.