Das mit den zu vielen Passagieren ist ganz einfach:

Früher ist jeder Passagier nur eine Haltestelle gefahren, jetzt fährt er mehrere, also ist der eine Passagier quasi für jeden Zwischenstopp nochmal ein weiterer Passagier. Deswegen ist die Belastung für das Netzwerk um ein vielfaches größer.

Dazu kommt noch, daß NewGRFs wie TTRS nochmal wesentlich mehr Passagiere generieren als die normalen Häuser.

Die Generierung von Passagieren zu ändern, wird aber erst Teil der zweiten Runde werden.