Schöne Idee!

Nee, daran liegt das nicht- dann dürfte der Effekt ja nicht beim Fahrzeugwerk auftreten.

Mein Gedanke dazu ist, dass die beta- version einfach etwas fehlerbehaftet ist (das gehört aber schon wieder wo anders hin).

Abhilfe kann man auf jeden Fall schaffen, indem man ALLES über Relaisstationen, Puffer (nenn das wie Du willst) schickt, also wie auf meinem Screen schon zu sehen:

Rohstoff (z.B. Eisenerz) nach Relais -> dort umladen -> weiter zur Verarbeitung (z.B. Stahlwerk) -> weiter von Verarbeitung zu Verarbeitung (z.B. Stahlwerk -> Autowerk)
Fertigprodukt (z.B. Fahrzeuge) abholen lassen und zum Relais bringen -> von dort zum Endabnehmer.

Das ist die Variante, die ich jetzt derzeit anteste, scheint zu funktionieren, ist aber sehr umständlich.

---

So, erstes Ergebnis:
Die ganze Bastelei ändert nichts daran, dass die Produktion immer wieder einfach zusammenbricht.

Die Relaisstationen haben aber wenigstens den Vorteil, dass die Resourcen wenigstens ausgenutzt werden, die liegen dann sozusagen "auf Halde", und können später verarbeitet werden.
Richtet man die Dinger nicht ein, hat man die Pappnase auf, wenn irgendein Betrieb einfach so zumacht (kommt bei mir immer wieder vor) - ohne Vorwarnung, trotz gleichmässiger, über 70%iger Abholung.