Ich habe an dieser Stelle obenstehende Beiträge abgespaltet, ins Café verschoben und dabei versucht, die Beiträge möglichst sinnvoll den beiden Threads zuzuweisen. Viele Beiträge haben zweierlei Inhalt, einerseits beziehen sie sich teilweise auf das Originalthema, andererseits behandeln sie auch die Offtopic-Diskussion um die Sprache. Dementsprechend war die Aufteilung etwas schwierig und Ansichtssache, ich bitte daher um Nachsicht.