Neue Industrien.

Themabewertung:

0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus Neue Industrien.
Verfasser	Nachricht

killking
Tycoon

Beiträge: 1.233
Registriert seit: Jan 2005

Beitrag #60

Zitat:Original von Spaceball

Zitat:Original von RK
Ich wollte nur darauf hinweisen das du es merkwürdig hingeschrieben hast: "Cargo waiting processing". (Waren warten Prozessessierung)

Das heisst eigentlich das die Waren darauf warten bearbeitet zu werden. Das ist im englischen eine normale Bezeichnung.

cu, Spaceball

Heißt das dann das wenn ein Zug eine Ladung Getreide abliefert,
wird es erst mal in der Brauerei zwischengelagert wird und erst Stück für Stück verarbeitet wird?

Oder übersetzt das man dann einfach nur zu wörtlich?

Der Configurator , für mich und andere Tippfaule Leute.
Welche Grafiken laufen wo? Dafür gibt es die GRF-Liste. Jetzt auch in Englisch Version 1.5

03.08.2005 02:37

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Fisch! - mb - 18.07.2005, 21:00

[] - pETe! - 19.07.2005, 01:24

[] - mb - 19.07.2005, 07:15

[] - Niki - 19.07.2005, 07:45

[] - mb - 19.07.2005, 10:13

[] - Niki - 19.07.2005, 11:13

[] - mb - 19.07.2005, 11:37

[] - Niki - 19.07.2005, 12:10

[] - mb - 19.07.2005, 18:02

[] - Spaceball - 24.07.2005, 04:56

[] - Kirsche - 24.07.2005, 08:52

[] - mb - 24.07.2005, 10:48

[] - Kirsche - 24.07.2005, 12:30

[] - MacGyver8472 - 24.07.2005, 23:29

[] - Kirsche - 25.07.2005, 05:01

[] - Bernhard - 25.07.2005, 06:28

[] - AnD - 25.07.2005, 09:08

[] - MacGyver8472 - 25.07.2005, 12:47

[] - Kirsche - 25.07.2005, 15:40

[] - mb - 27.07.2005, 14:20

[] - mb - 28.07.2005, 08:02

[] - Bernhard - 28.07.2005, 11:09

[] - pETe! - 28.07.2005, 12:38

[] - MacGyver8472 - 28.07.2005, 13:12

[] - mb - 28.07.2005, 13:39

[] - Bernhard - 28.07.2005, 14:44

[] - MacGyver8472 - 28.07.2005, 15:10

[] - pETe! - 28.07.2005, 16:10

[] - Bernhard - 28.07.2005, 18:05

[] - killking - 28.07.2005, 18:12

[] - Bernhard - 28.07.2005, 18:43

[] - mb - 28.07.2005, 19:38

[] - Bernhard - 28.07.2005, 19:48

[] - killking - 28.07.2005, 20:08

[] - mb - 28.07.2005, 20:23

[] - killking - 28.07.2005, 20:33

[] - mb - 28.07.2005, 21:26

[] - fairsein - 28.07.2005, 21:43

[] - pETe! - 28.07.2005, 22:11

[] - Bernhard - 29.07.2005, 06:24

[] - mb - 29.07.2005, 11:14

[] - fcbfan - 30.07.2005, 20:57

[] - zar_igor - 01.08.2005, 00:51

[] - killking - 01.08.2005, 01:00

[] - zar_igor - 01.08.2005, 10:46

[] - mb - 01.08.2005, 10:55

[] - Bernhard - 01.08.2005, 19:54

[] - RK - 01.08.2005, 20:03

[] - Bernhard - 01.08.2005, 20:28

[] - mb - 01.08.2005, 20:44

[] - Bernhard - 01.08.2005, 20:58

[] - mb - 01.08.2005, 21:21

[] - RK - 01.08.2005, 21:50

[] - Bernhard - 02.08.2005, 07:16

[] - RK - 02.08.2005, 09:50

[] - mb - 02.08.2005, 10:42

[] - pETe! - 02.08.2005, 15:52

[] - Bernhard - 02.08.2005, 21:15

[] - Spaceball - 03.08.2005, 02:15

[] - killking - 03.08.2005 02:37

[] - Spaceball - 03.08.2005, 06:21

[] - mb - 03.08.2005, 09:03

[] - RK - 03.08.2005, 10:13

[] - Corvus - 03.08.2005, 11:43

[] - Corvus - 03.08.2005, 12:13

[] - MacGyver8472 - 03.08.2005, 13:11

[] - mb - 03.08.2005, 13:25

[] - MacGyver8472 - 03.08.2005, 15:17

[] - mb - 03.08.2005, 20:23

[] - ramstein7 - 03.08.2005, 20:37

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 20:54

[] - MacGyver8472 - 03.08.2005, 20:56

[] - killking - 03.08.2005, 21:00

[] - Bernhard2 - 03.08.2005, 21:09

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 21:18

[] - RK - 03.08.2005, 21:31

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 22:51

[] - RK - 03.08.2005, 22:59

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 23:02

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 23:13

[] - nullfreizeit - 03.08.2005, 23:38

[] - killking - 03.08.2005, 23:52

[] - RK - 03.08.2005, 23:52

[] - mb - 04.08.2005, 10:07

[] - RK - 04.08.2005, 14:38

[] - mb - 04.08.2005, 15:44

[] - RK - 05.08.2005, 07:39

[] - mb - 05.08.2005, 08:08

[] - mb - 05.08.2005, 11:31

[] - MacGyver8472 - 05.08.2005, 14:13

[] - MacGyver8472 - 06.08.2005, 18:00

[] - pETe! - 06.08.2005, 18:23

[] - mb - 06.08.2005, 20:03

[] - MacGyver8472 - 06.08.2005, 20:27

[] - pETe! - 06.08.2005, 23:29

[] - mb - 07.08.2005, 09:42

[] - MacGyver8472 - 07.08.2005, 12:03

[] - pETe! - 07.08.2005, 17:47

[] - mb - 07.08.2005, 20:03

[] - Tubetraxxx - 09.08.2005, 11:23

[] - mb - 09.08.2005, 11:38

[] - Tubetraxxx - 09.08.2005, 11:57

[] - mb - 09.08.2005, 12:28

[] - ACE - 09.08.2005, 15:33

[] - donniex - 26.08.2005, 17:19

[] - hegi2k - 09.10.2005, 11:27

[] - AnD - 09.10.2005, 13:32

[] - hegi2k - 10.10.2005, 18:16

[] - Bernhard - 10.10.2005, 18:20

[] - hegi2k - 10.10.2005, 18:58

[] - RK - 10.10.2005, 19:01

[] - mb - 02.11.2005, 17:20

[] - AnD - 03.11.2005, 16:48

[] - dpass - 06.11.2005, 14:30

[] - mb - 06.11.2005, 14:36

[] - pETe! - 06.11.2005, 16:12

[] - Bernhard - 06.11.2005, 19:11

[] - Foxx - 21.11.2005, 00:36

[] - Foxx - 21.11.2005, 01:24

[] - killking - 21.11.2005, 13:31

[] - Bernhard - 21.11.2005, 14:51

[] - Foxx - 21.11.2005, 15:09

[] - Bernhard - 21.11.2005, 15:51

[] - killking - 21.11.2005, 16:07

[] - Foxx - 21.11.2005, 19:36

[] - Bernhard - 21.11.2005, 20:29

[] - Foxx - 21.11.2005, 21:08

[] - mb - 21.11.2005, 22:12

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste