also es geht ja derzeit nur das DBSet. Und auch dort gibt es einscgränkungen.
Beim TTPatch konnte man den Fahrzeugen auch eine Identität zuweisen, die C.S. eigentlich für z.B. das Toyland reserviert hatte. Es gibt halt nur eine begrenzte Anzahl Slots (ID's.)
Deshalb fährt z.B. der ICE in OTTD als Maglev. ;-(

Was nun den von Dir genannten Waggon betrifft, ich wei´ß es nicht genau, aber ich denke daß es daran liegt daß diesereine ID aus nem anderen Temp-Set hat.

Mit Trick könnte man den bauen aber Tricksen will ja ausser mir keiner 8)