Hallo!
Es gibt sehr viele Zusatzgrafiken. Da jetzt einzelne zu empfehlen ist schwer.
Vielleicht gehst du einfach mal vom OTTD-Startscreen in den Bereich NewGrf - Einstellungen
   
Da gibt es den Unterpunkt "Erweiterungen Herunterladen"
Da kannst du aus über 1000 Erweiterungen auswählen.
German Townnames
German Signals

(das ist allerdings schon alles mit "german" )

usw.

Du kannst die Seite natürlich auch direkt aufsuchen: https://bananas.openttd.org/en/newgrf/