Meine Variante steht in großer Ausführlichkeit dort:

Wagen: https://hg.openttdcoop.org/ogfx-trains/f...atbed.pnml
Fracht-Definitionen: https://hg.openttdcoop.org/ogfx-trains/f...tions.pnml

Im Prinzip ist es nur nötig die entsprechende Fracht-Definition für den Wagen zu ändern und mehr Frachtarten zu erlauben. Für anderweitig grafisch nicht behandelte Frachtarten nimmt der Flachbettwagen derzeit automatisch den Container.