Dank für eure Hilfe. Es lag tatsächlich an der "newships.grf" (NewShips (V.048).

   

Vielleicht noch interessant:

Ich habe die newships.grf "deinstalliert" und dafür die ursprüngliche, alte (von 2003) "newshipsw.grf"
wieder eingebunden.

Beladen wurden die Schiffe zunächst dennoch nicht. Also ab in die Werft und dort konnte ich sehen,
dass bei der Umrüstung auf Erz bei den Umrüstkosten zumindest schon wieder die gewohnte "grüne Null"
stand. Dennoch habe ich noch einmal (pro Schiff natürlich) auf umrüsten geklickt und ... danach funktionierte
wieder alles!

Nochmals vielen Dank.