Dein Problem ist eher auch die Kreuzung im Norden, die jetzt nicht direkt angefahren werden kann.

Du missachtest eine grundlegende Regel für reibungslose Kreuzungen : Erst aufspliten dann zusammen führen.
Deine Kreuzung ist wie ein deutsches Autobahnkreuz gebaut. Du leitest dadurch erst den Verkehr hinzu und dann weg. Also muß auf dem Abschitt auf und unter der Brücke mehr Verkehr fahren als davor und danach.

Wenn du ein Save uploaden könntest, mit der angabe welche OttD-Version Du spielst, kann man da mal was umbauen für dich.