Das ist kein Script sondern in jedem OpenTTD seit Jahren enthalten. Einfach nach "automatisch ersetzen" bzw. "automatisch erneuern" suchen.

http://wiki.openttd.org/Autoreplace#Autoreplace
http://wiki.openttd.org/Autorenew#Autorenew (auch in den erweiterten Einstellungen vom Spiel aus selbst zu finden)

Vielleicht fühlt sich ja auch wer berufen, die Übersetzung der wichtigen Seiten der Wiki ins Deutsche fortzuführen