CargoDist wird regelmäßig von OpenTTDs Compile-Farm kompiliert und offizielle Download-Location für CargoDist ist auf der DevZone: http://bundles.openttdcoop.org/cargodist/releases/

Passende zip-Datei aus der Liste dort raussuchen und einfach in einen eigenen Ordner entpacken und das darin enthaltene OpenTTD starten. Bitte NICHT über irgendeine vorhandene Version kopieren und auch nicht in irgendeinen data-Ordner einer vorhandenen OpenTTD-Version.

Und als Warnung für Spielstände: Cargodist ist eine komplett eigene Version und Du kannst nicht erwarten, Spielstände, die Du mit einer Cargodist - Version gespielt hast in auch nur irgendeiner anderen Version, Cargodist oder offizielles OpenTTD, weiterspielen zu können.

(lang leben Anglizismen! :-P )