Nun also ich glaub das dieses System wenig bis keinen erfolg haben wird. Man kann zwar auch Eingleisige Strecken bauen, allerdings haben auch die mindestens einen 2 Gleisigen abschnitt. Pfadsignale sind eine gute Idee, da sie aber von beiden seiten her durchfahren werden können, kann das bei dieser Konstruktion sehr leicht zu Staus führen. Bei komplett Eingleisigen Strecken ist ein Kreissystem besser.

Ich habe hier mal ein Bild wie ich das mache:

   

Man sieht zwar jetzt nur einen Bahnhof aber das was du machen möchtest ähnelt dem.

Als ich die Strecke gebaut hab, war ich erst skeptisch ob das klug ist. Aber es hat sich als sehr lohnenswert erwiesen da in diesem teil die Wirtschaft davon profitiert hat und ich über diese Strecke auch Güter schicken konnte.

Da deine Stadt auch recht groß ist dürfte die das nicht allzu stören wenn du für eine 1-2 Gleisige Strecke ein paar Häuser mehr abreist. Du kannst auch wenn das Einzugsgebiet von deinem HBF zu wenig wird, kannst du auch folgendes tun:

Während du einen Bahnhof baust

   

[Strg] gedrückt halten und den Bahnhof Platzieren dann kommt das:

   

und den Bahnhof auswählen. Nun hast du einen Bahnhof der ein größeres Einzugsgebiet hat, ohne das diese direkt miteinander verbunden sind.

Hoffe mal das du damit etwas anfangen kannst