Der Daylength-Faktor hat keine Auswirkungen auf die Ladezeit.

Ein Ladeschritt (sofern du schrittweises Beladen eingeschaltet hast) ist bei Zügen immer 40 Ticks, wenn der Wagen 7 Ladeschritte braucht, dann sind das 2 (Be- und Entladen) * 7 (Schritte) * 40 (Ticks pro Schritt) = 560 Ticks ~ 9.3 min

Der Bug mit dem "unendlichen" Beladen bei geringen Passagiermengen ist mittlerweile (im Trunk) behoben. Da ChillPP auf einer älteren Trunk-Revision beruht, kann ich spontan nicht sagen, ob der Bug dort noch existiert.