Genau das ist der Punkt - es ist nicht konfigurierbar. Bekanntlich verwenden wir ja hier die offizielle myBB-Software, mit dem Grundsatz, möglichst wenig bis nichts daran zu modifizieren (auch um unseren Wartungsaufwand gering zu halten). Insofern müsste man einen solchen Änderungswunsch wohl an die myBB-Entwickler richten...