Also "tranferring at" würde ich jetzt so verstehen, dass die Leute dort eben aus dem aktuellen Zug (oder was auch immer) in den nächsten umsteigen. Das sagt noch nichts über die Endstation aus.