Ja sicher, die NBS wird gebaut. Allerdings ist ein Ausbau der Altstrecken nicht ebsonders wahrscheinlich. Selbst wenn die Bahnübergänge beseitigt wurden, heißt das noch nicht, dass auch der Rest der Strecke incl. Oberleitung und Sicherungstechnik für mehr als 160 km/h in der Lage sind, ich weiß nicht, über das für die Thüringer Bahn gegeben ist.
Oftmals werden Bahnübergänge auch ausgebaut, um die Wartezeiten abzubauen (z.B. auch bei Neugestaltungen der Verkehrsführung), aber auch aus Sicherheitsgründen. Dass man dann auch direkt auf 200 km/h ausbaut, ist nicht unbedingt gegeben. Der Rest der Mitte-Deutschland-Verbindung ab Kassel weiter über Altenbeken - Paderborn nach Hamm/Dortmund ist - meines Wissens nach - auch noch auf 200 km/h ausgebaut worden, obwohl nahezu alle Bahnübergänge auf dem westdeutschen Abschnitt abgebaut wurden und der Ausbau lange schon in der Diskussion steht.