Wenn ich das richtig sehe, kann das mittlere Gleis also beidseitig befahren werden. Welche Signal verwendest du denn dafür? Kann das nicht so gut erkennen.

Das Prinzip mit dem Überholen find ich eigentlich einfach. Wenn ein langsamer Zug in einen Signalabschnitt einfährt, schaltet das Signal ja auf rot. Der nachfolgende Zug sollte dann einfach auf das zweite Gleis ausweichen können. Allerdings müsste ich es wieder so bauen, dass im Kreuzungs-/ Weichenbereich mehrere Züge gleichzeitig fahren könnten, damit der überholende Zug nicht ständig halten muss.