also... ich habe es geschafft.

ich habe die neue config.cfg in einem von mir angelegtem verzeichniss reingepackt
und versucht den server zu starten. wie immer die fehlermeldung, das er die opengfx blaa
benötigt.
dabei wurde automatisch unter /home/user das selbe verzeichniss erstellt wie das in dem
die neue openttd.cfg liegt. in dem neuen verzeichniss wiederum habe ich dann auch die verzeichnisse
wie, /data /save /scenario usw. gefunden.

problem gelöst, server 2 läuft

ein fettes merci...