Programme haben die Möglichkeit, ihre Soundereignisse bei Windows "anzumelden", so dass sie auch in dem Fenster mit den Soundeinstellungen auftauchen. Ich hoffe mal, das OpenTTD das nicht macht, und planetmaker meinte, dass du den Standard-Sound von Windows dort deaktiveren sollst, was allerdings natürlich keine Lösung ist.