Ok ich hab den Fehler gefunden und zwar wird mit meinem Dateimanager den ich benutze ein Konflikt ausgelöst.
Ich werde mich mal an dem Programmierer wenden.
Ich hatte aus jux mal den Dateimanager auf meine andere Platte installiert, zuvor aber nochmal beide OpenTTD Spiele gestartet, liefen 100% wo ich dann den Dateimanager installierte, den im HG laufen lassen habe und das Spiel startetete wieder das gleiche, Bild wandert nach links
Also Manager runter gemacht, Spiel läuft 1a und zwar in allen beiden (1.04-5) Versionen.

MFG