Ich weiß ja nicht wie weit Du Dich beim früheren Güterverkehr auskennst, aber Abholung und Zustellung durch die DB gab es schon.
Natürlich ist es heute keine Lösung, die Päclchen beim Halt stückweise in den Waggon zu legen, da muß man sich schon etwas modernes einfallen lassen. Man könnte die Pakete in einen Container packen, der dann in einem Rutsch in den Paketwaggon geladen wird.

Die ganzen Bedenken kann ich nicht akzeptieren, wenn jeder Paketdienst diese Aufgabe erledeigen kann, warum kann es dann die Bahn nicht?