Nur weil multipool möglich ist, muss moch lange nicht jedes existierende Fahrzeugset benutzt werden! Miste also am besten deine newgrf Liste aus und benutze am besten nur ein Fahrzeugset. Die Zugsets sind ja meist umfangreich genug, um es allein spielen zu können. Ein ganzes Set einzubinden, nur weil du villeicht ein oder zwei Lok daraus nutzen willst, ist sicher der falsche Weg! (dies nur als ganz allgemeine Information, nicht direkt gegen dich gerichtet!)

Falls dir ein Fahrzeugset wirklich nicht genügt, dann suche dir am besten maximal ein anderes Set aus, und nicht weiss Gott wie viele. Denn das hat denn eben diese unübersichtlichkeit zur Folge.

Dass die Originalfahrzeuge noch aktiv sind liegt villeicht auch daran, dass du ein Set aktiv hast, dass diese modifiziert (à la "old waggons new cargos")

Wenn es dann auch noch so eingestellt ist, dass die Fahrzeuge immer verfügbar sind, dann steigt die Auswahl bei mehreren Sets mit der zeit natürlich ins unermessliche... (also e.v. dies deaktivieren)