@ pETe. auch der Patch steht auf wackligen Füßen, was das rechtmäßige angeht. Grundsätzlich darf nämlich das ursprüngliche Programm nicht verändert (auch nicht decompiliert wie für OTTD) werden. Die Patcher bauen auf dem Original auf, und verändern seine Eigenschaften. Das ist rechtlich nicht unbedenklich.
Das decompilieren und übersetzen ist erst recht ungesetzlich. Aber das müsste dem OTTD-Team erst nachgewiesen werden. Natürlich haben sie das Original reassembliert und dann in C++ übersetzt. Aber der Beweis dürfte schwer zu führen sein