TT-MS Headquarters › Allgemeines rund um Transport Tycoon › Allgemeines zu TTDPatch v
Neues in TTDPatch(-Nightly)

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Neues in TTDPatch(-Nightly)
Verfasser Nachricht
The Irish
Gleisarbeiter
*

Beiträge: 17
Themen: 0
Registriert seit: Apr 2004
#111
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly)
Muss man denn das überhaupt übersetzen? Würde der Begriff "gerouted" nicht verstanden?

Also in unseren Systemen werden Sendungen auch in Deutschland einfach nur "gerouted".

Ansonsten würde ich vorschlagen: "Ziel gesetzt" oder "Weg vorgegeben"
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.02.2010, 23:08 von The Irish.)
24.02.2010, 23:03
Suchen Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Neues in TTDPatch(-Nightly) - von pETe! - 21.08.2005, 14:58
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 28.11.2011, 13:33
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Addi - 28.11.2011, 15:39
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Auge - 28.11.2011, 18:22
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 15.12.2011, 13:19
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Bernhard - 16.12.2011, 09:18
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 16.12.2011, 10:22
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Eddi - 07.02.2012, 13:55
[Kein Betreff] - von pETe! - 21.08.2005, 14:59
[Kein Betreff] - von pETe! - 22.08.2005, 00:58
[Kein Betreff] - von Bernhard - 14.09.2005, 07:28
[Kein Betreff] - von pETe! - 25.09.2005, 21:02
[Kein Betreff] - von Bernhard - 19.10.2005, 09:06
[Kein Betreff] - von Bernhard - 07.02.2006, 08:42
[Kein Betreff] - von spielerA - 08.02.2006, 22:15
Ohne Bugs geht es nicht! - von spielerA - 15.02.2006, 02:40
Nach Alpha kommt Beta - von spielerA - 27.02.2006, 23:39
[Kein Betreff] - von killking - 28.02.2006, 11:34
[Kein Betreff] - von mb - 28.02.2006, 13:06
RE: Beta 2.5 - von RK - 31.07.2006, 11:30
RE: Beta 2.5 - von mb - 31.07.2006, 12:18
RE: Neues im Nightly - von RK - 19.08.2006, 13:57
RE: Neues im Nightly - von mb - 10.09.2006, 15:46
RE: Neues im Nightly - von mb - 09.11.2006, 20:46
RE: Neues im Nightly - von DanielNHG - 09.11.2006, 22:16
RE: Neues im Nightly - von mb - 09.11.2006, 22:31
RE: Neues im Nightly - von DanielNHG - 09.11.2006, 22:42
RE: Neues im Nightly - von ramstein7 - 09.11.2006, 22:51
RE: Neues im Nightly - von mb - 09.11.2006, 23:05
RE: Neues im Nightly - von RK - 19.11.2006, 23:02
RE: Neues im Nightly - von pETe! - 21.11.2006, 09:56
RE: Neues im Nightly - von mb - 21.11.2006, 10:10
RE: Neues im Nightly - von Spaceball - 21.11.2006, 12:52
RE: Neues im Nightly - von mb - 21.11.2006, 13:07
RE: Neues im Nightly - von Spaceball - 21.11.2006, 13:27
RE: Neues im Nightly - von mb - 21.11.2006, 14:03
RE: Neues im Nightly - von Spaceball - 21.11.2006, 14:39
RE: Neues im Nightly - von mb - 21.11.2006, 14:50
RE: Neues im Nightly - von Spaceball - 21.11.2006, 14:59
RE: Neues im Nightly - von RK - 22.12.2006, 14:04
RE: Neues im Nightly - von pETe! - 22.12.2006, 14:58
RE: Neues im Nightly - von mb - 20.04.2007, 08:09
RE: Neues im Nightly - von RK - 20.04.2007, 11:54
RE: Neues im Nightly - von Bernhard - 20.04.2007, 11:56
RE: Neues im Nightly - von mb - 20.04.2007, 12:06
RE: Neues im Nightly - von Bernhard - 20.04.2007, 12:18
RE: Neues im Nightly - von mb - 20.04.2007, 13:16
RE: Neues im Nightly - von Bernhard - 20.04.2007, 14:55
RE: Neues im Nightly - von RK - 20.04.2007, 18:01
RE: Neues im Nightly - von mb - 20.04.2007, 19:34
RE: Neues im Nightly - von mb - 18.05.2007, 09:20
RE: Neues im Nightly - von Bernhard - 18.05.2007, 10:30
RE: Neues im Nightly - von El Patron - 19.05.2007, 01:45
[Kein Betreff] - von pETe! - 19.05.2007, 12:52
RE: Neues im Nightly - von mb - 19.05.2007, 13:28
RE: Neues im Nightly - von pETe! - 19.05.2007, 21:50
RE: Neues im Nightly - von RK - 20.05.2007, 00:25
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von RK - 30.06.2007, 22:29
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 25.07.2007, 22:25
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Fränklie - 26.07.2007, 13:59
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von pETe! - 26.07.2007, 18:24
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Bernhard - 27.07.2007, 06:28
[Kein Betreff] - von AnD - 27.07.2007, 09:07
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Bernhard - 27.07.2007, 10:17
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Blukar - 27.07.2007, 12:33
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von AnD - 27.07.2007, 13:13
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Blukar - 27.07.2007, 14:38
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 27.07.2007, 16:30
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von AnD - 27.07.2007, 21:37
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Aloaman - 28.07.2007, 10:46
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von DanielNHG - 28.07.2007, 14:21
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 05.08.2007, 01:00
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Uwe - 05.08.2007, 08:20
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 05.08.2007, 08:31
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 26.10.2007, 08:04
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Bernhard - 26.10.2007, 11:59
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von senecaII - 26.10.2007, 15:04
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 17.01.2008, 23:51
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von RK - 18.01.2008, 16:46
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.01.2008, 16:56
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 18.01.2008, 17:11
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.01.2008, 17:39
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Bernhard - 18.01.2008, 20:22
[Kein Betreff] - von mb - 18.01.2008, 21:18
[Kein Betreff] - von DiStefano8472 - 18.01.2008, 22:26
[Kein Betreff] - von mb - 18.01.2008, 22:31
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 20.01.2008, 14:38
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 20.01.2008, 16:53
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von pETe! - 21.01.2008, 01:30
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.07.2008, 06:08
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von fairsein - 18.07.2008, 07:33
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.07.2008, 07:41
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von fairsein - 18.07.2008, 14:44
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 25.07.2009, 09:01
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 17.08.2009, 08:01
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Auge - 27.08.2009, 11:06
TTDPatch 3.0 - von Timmaexx - 04.11.2009, 16:22
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.02.2010, 21:43
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 18.02.2010, 23:19
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von jakob900 - 18.02.2010, 23:23
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 18.02.2010, 23:53
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Fenris - 19.02.2010, 08:55
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 19.02.2010, 09:43
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Fenris - 19.02.2010, 10:43
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Eddi - 19.02.2010, 11:31
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 19.02.2010, 11:32
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Auge - 19.02.2010, 15:25
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 19.02.2010, 20:52
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 19.02.2010, 21:19
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von Eddi - 19.02.2010, 21:45
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von pETe! - 19.02.2010, 21:58
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von spielerA - 19.02.2010, 22:15
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 19.02.2010, 22:51
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von The Irish - 24.02.2010, 23:03
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von mb - 24.02.2010, 23:09
RE: Neues in TTDPatch(-Nightly) - von The Irish - 25.02.2010, 20:49

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  TTDPatch-nightly-r2066 neue Schalter spielerA 1 4.721 27.10.2008, 11:33
Letzter Beitrag: killermoehre

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste

Kontakt | Transport Tycoon Main Station | Nach oben | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation