Wenn das wirklich 94/95 war, dann kann das tatsächlich noch nichts mit OpenTTD oder TTDPatch zu tun gehabt haben... der Patch kam 1999, OpenTTD 2004.

Die einzige mir bekannte offizielle Spielesammlung mit TT drauf ist die "Tycoon Collection" (mit Railroad Tycoon 2, Rollercoaster Tycoon und TTD Win), die kam aber auch erst 1999 in den Handel.

Es hört sich so an, als ob du da irgend eine modifizierte Version hattest. Die deutschen Städtenamen sind zwar aus heutiger Sicht nichts Spezielles mehr, aber das Fehlverhalten der Fahrzeuge um 2030 ist mir unbekannt.