Wir sind hier im OpenTTD Bereich, also ist die ganze Patch Sache doch eigentlich OT, aber ich bin heute gerade sowieso in OT-Form :-P

Hatte mal eine kleine Seite zusammen gestellt: http://www.openttdcoop.org/wiki/TTDPatch

Diese Installation funktionierte bei mir eigentlich immer problemlos und ich verweise Leute, die den Patch installieren wollen darauf und bekam noch nie eine Meldung zurück, dass es so nicht geht. (Wenn du kein Linux hast, einfach die Schritte mit wine weglassen.

Auf der selben Seite findest du auch die Features (Bildchen zuunterst), die in der momentanen Ausgabe von OTTD (mir persönlich) am meisten fehlen.

Grüsse
Ammler