Danke erstmal,

verstehe ich aber noch nicht ganz.
"Nun ja, ich würde einen Hafen bauen (also das/den Kai), genau daneben,"

Wo daneben, neben den Bahnhof?

"so dass es eine Ladestelle wird/bleibt den Eisenbahnhof."

Was ist nun die Ladestelle? Der Bahnhof?

Ich baue also einen Hafen und direkt daneben einen Bahnhof. Das Schiff akzeptiert den Bahnhof ja nicht als Zielstelle, sondern nur den Hafen. Der Zug akzeptiert dafür nur den Bahnhof.
Ist klar, dass es ein Ölzug sein muß. (Wobei ich noch nicht wußte, dass man sie umrüsten kann)
Wie soll das Schiff entladen, wenn ich ihm sage "nichts entladen"?
Werde es mal so ausprobieren.

Danke!