Die Doppelnamen sind da, weil das halt der offizielle Name ist. Darüber kann man sicherlich streiten, z.B. finde ich es bei Dessau-Roßlau oder Bitterfeld-Wolfen blöd, bei Villingen-Schwenningen hingegen ok.
Um nun noch mehr Namen zu erhalten, z.B. für eine wirklich volle Karte, müsste man auch Namen von Dörfern und sonstigen Gemeinden aufnehmen, das ist aber dann ein wirklicher Heidenaufwand, für den ich nicht unbedingt den Nutzen sehe.