Hallo Neo E,

ich hatte das selbe Problem, Spiel entpackt, die nötigen original Dateien in den data Ordner kopiert und beim klicken auf openttd lief es nicht. Wenn du das Spiel in der Konsole mit ./openttd startest bekommst du eventuell folgende Fehlermeldung:

openttd: error while loading shared libraries: libexpat.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Wenn das bei dir auch so ist, dann erstelle im Verzeichnis /usr/lib eine Kopie der Datei libexpat.1.5.2 und benenne sie in libexpat.so.0 um. Bei mir war das die Lösung des Problems, gefunden hier:

http://www.tt-forums.net/viewtopic.php?f...&sk=t&sd=a

Viel Erfolg