Ok, das ganze hat sich erledigt.

Dieser Schalter ist es:

Monorail>Maglev-Konvertierung

Die deutsche Beschreibung im Configurator war leider etwas daneben.
Aber vielleicht hab ich ja den ein oder anderen auf den Geschmack gebracht. *g*

Jetzt fehlt mir zum glücklich sein eigentlich nur noch ein schönes Straßenbahnen-Set was mit Georges-Fahrzeugen kompatibel ist (das neue Dutch-Tramset kommt leider mit dem Ford-Modell in Konflikt).