Hallo,

Also ich konnte das Problem inzwischen wie folgt lösen:

Ich hab mein Savegame (*.SV1) in ein Szenerio Savefile (*.SV0) umbenannt. Dadurch kann man ja bekanntlich das derzeitige Game im Szenarioeditor bearbeiten

Dann habe ich einfach die Fabrik gelöscht und auf der anderen Seite der Station wieder aufgebaut. Das ganze dann gespeichert und das SV0-File wieder nach SV1 umbenannt. Jetzt hab ichs wieder als normales Spiel geladen - und siehe da, die Fabrik produziert.

Ich hab fast die vermutung, es hat irgendwie damit zu tun gehabt, dass die Fabrik ganz am Rand der Karte gestanden hatte. Ist aber nur eine Mutmassung