Der Konfigurator ist doch in OTTD als Menü integriert . Warum da noch ein externes Programm nutzen?
Nightly Builds haben meist zusätzliche Features, z.B. Kompatibilität zu einer bestimmten GRF.
Die Verwaltung der GRFs ist in OTTD sogar superentspannt. einfach ins Unterverzeichnis /data kopieren und dann im Spiel im Menü hinzufügen (unten rechts ist ein Button). Damit kannst du im laufenden Spiel GRFs aktivieren und deaktivieren.
Von alleine passiert da nun aber auch nix.