>Die direkte Ansprache fehlt in dem Screenshot immer noch.
ich mache einfach nen Rechtsklick auf einen User und wähle "Dialogfenster öffnen" aus. Einfacher gehts wirklich nicht. Das Feature gibts auch schon seit 10 Jahren und nennt man im "Fachjargon" Query.
Vielleicht finde ich es ja sympathisch, dass IRC nicht so ein klicki-bunti mit animierten Smileys, dafür aber mit mehr funkionalität, ist.

>[.]oder ist dir der Gedanke [.] nicht gekommen?
Nein, ich dachte daran, dass du in irgendwelchen Netzwerken tatsächlich solche Befehle verwenden musstest.