also meines wissens ist das nicht möglich

also am einfachsten wäre es wenn ihr beide einfach ein multiplayer spiel startet und euch in den stätden an den karten ecken nen flughafen baut
da schickt ihr denn flugzeuge lang und habt ausreichend geld für bauarbeiten
jetzt könnt ihr beide mit bis zu 8 weiteren personen mit dem landschaftstool eure landschaft formen
wenn ihr damit fertig seid einfach das savegame in .scn umbenennen und im mapeditor weiter machen

so könnt ihr zumindest die landschaft gemeinsam basteln
ansonsten bleibt nur schichtarbeit