Hi,
ich gebe Dir völlig recht dass man den Waggon als Nah- bzw. Fernverkehrswagen bezeichnen sollte,
aber hier ging es ja darum klar zu definieren welche Waggon gekauft wurde, und im Menü steht
seltsamerweise die englische Bezeichnung.
Es wird m.E. auch nicht eine Ignoranz der nicht-
englischen Sprachen sein, vielmehr wird der
Übersetzter der Texte geschlampt haben.

Für manche Mitstreiter ist es auch wichtiger zwischen
US-Englisch und GB-Englisch zu unterscheiden *Piepvogelzeiggif*

Wg. des Bildes. Danke für den Hinweis! Werde ich berücksichtigen.