So wie ichs von der kleinen Schweiz her mitbekommen habe (gibt bei uns jetzt übrigens auch SBB P und SBB G, gut (noch) nicht so gesplittet im Personenverkehr wie bei euch) läuft des so:
DB Cargo: War nur in Deutschland
Railion: Zusammenschluss von DB+NS(Niederlande) Cargo und DSB (Dänemark) Goods sprich internation, weshalb DB Cargo vieleicht doch a bisserle unpassend wäre.