Dieses Forum wird auch gelesen. Da zwar einige aber trotzdem die wenigsten Leute, die aktiv an der Entwicklung von OpenTTD arbeiten, deutschsprachig sind, ist die Chance insbesondere bezüglich Entwicklung / Patches auf Wiederhall zu stoßen im englischsprachigen Forum größer. Darüberhinaus hat OpenTTD einen (ebenfalls englischsprachigen) IRC-Kanal auf irc://irc.oftc.net/openttd

Ganz allgemein: die meisten Änderungen passieren, weil irgendwer meint, dass ihn/sie das jetzt interessiert und deshalb daran arbeitet und das umsetzt.