Blaubus schrieb:Im Produktionsfenster bei "flüssigen" Waren wie z.B. Öl steht "Litre" (hier wurden r und e vertauscht)

Diese Rechtschreibfehler gibt es schon seit der ersten Deluxe Version und sind knapp 10 Jahre später trotz vieler Patchs immer noch vorhanden.

Litre ist kein Schreibfehler. Das hat man lediglich beim übersetzen vergessen. Im englischen kann man sowohl Liter als auch Litre schreiben - zumindestens in Grossbritannien ist Litre gleichbedeutend mit Liter.

cu, Spaceball