Zitat:Original von Bernhard
suche noch die deutschen Texte zum NewIndustryPatch weil ich zu faul zum selber Übersetzten bin [/SIZE]

Ah ja.

Darüber habe ich inzwischen mit Josef gesprochen. Es ist einfacher als ich hier letztens geschrieben habe aber noch verbesserungswürdig.

mkpttxt.exe unterhält noch eine weitere Datei namens mkpttxt.new die dann angelegt wird wenn mkpttxt.txt bereits existiert und in die dann die alten plus die neuen Strings geschrieben werden.

Du musst dann also nur die neuen Strings in mkpttxt.new übersetzen, die Datei umbenennen in mkpttxt.txt und mkpttxt.exe anwerfen.

Das Problem zZt ist dass keine mkpttxt.new angelegt wird wenn sie bereits existiert, obwohl es keinen Grund gäbe sie nicht zu überschreiben.

Gruß
Michael