Hallo !

Frage : Wie kann ich die Nachtansicht wieder deaktivieren ?

Gar nicht. Der "Nightpatch" ersetzt alle Grafiken im Spiel durch neue, eben dunkle. Um mal mit und mal ohne spielen zu können, musst du TTD zweimal installiert haben - einmal davon mit Nightpatch.

es sei denn. Du hast es als GRF aktiviert, denn brauchst Du es nur deaktivieren.