+- TT-MS Headquarters (https://www.tt-ms.de/forum)
+-- Forum: Allgemeines rund um Transport Tycoon (/forumdisplay.php?fid=71)
+--- Forum: Allgemeines zu OpenTTD (/forumdisplay.php?fid=20)
+--- Thema: Spiel mit ECS (Verzweiflung) (/showthread.php?tid=4096)
Spiel mit ECS (Verzweiflung) - hen - 31.05.2009 00:50
Hallo alle miteinander
ich weis, zu diesem Thema gibt es schon den ein oder anderen Thread, und die Hauptseite ist auch leicht zu finden (sonst hätte ichs mir gar nicht runterladen können). Aber trotzdem bleibt mir dieses Thema ein Rätsel. Zu einem tu ich mich wirklich schwer mit dem Englisch, und zum anderen sind die deutschen Beiträge hier (aber nicht nur hier, sondern allgemein) von der Sorte, guck mal hier, da steht alles, und dann wird doch wieder auf eine Englische Seite verwiesen. Also mich interessieren die Neuerungen die mit dem ECS verbunden sind wirklich, somal alles was bei mir im Spiel geladen wird alles einwandfrei ins deutsche übersetzt wird. Wieso hab ich dann bis jetzt keine gute Übersetzung der Beschreibung dazu gefunden?
Also mich interessiert alles zu dem Thema, am liebsten wäre mir eine deutsche Version der Homepage, wenn es sowas gibt, war ich einfach zu blöd das zu finden.
RE: Spiel mit ECS (Verzweiflung) - Auge - 31.05.2009 09:19
Hallo
(31.05.2009 00:50)hen schrieb: ... Also mich interessieren die Neuerungen die mit dem ECS verbunden sind wirklich, somal alles was bei mir im Spiel geladen wird alles einwandfrei ins deutsche übersetzt wird. Wieso hab ich dann bis jetzt keine gute Übersetzung der Beschreibung dazu gefunden?Weil es keine gibt. Woraus sich ergibt ...
(31.05.2009 00:50)hen schrieb: Also mich interessiert alles zu dem Thema, am liebsten wäre mir eine deutsche Version der Homepage, wenn es sowas gibt, war ich einfach zu blöd das zu finden.... dass du nicht zu blöd warst.
Tschö, Auge
RE: Spiel mit ECS (Verzweiflung) - T1000 - 31.05.2009 12:51
mit Google kannst du komplette Webseiten übersetzen ist zwar nicht zu 100% optimal übersetzt aber mann versteht meistens das was man wissen will
