+- TT-MS Headquarters (https://www.tt-ms.de/forum)
+-- Forum: In eigener Sache (/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Forum: Neuigkeiten (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Thema: TTdlxHQ in Englisch (/showthread.php?tid=237)
TTdlxHQ in Englisch - F@B - 11.04.2004 21:57
Ich denke über eine komplette Übersetzung der TTdlxHQ ins Englische nach, da immer mehr Leute in den tt-forums.net mich darauf ansprechen.
Da einzige Problem könnten die News werden. denn müsste ich jedesmal alles doppelt posten (english/deutsch) wäre das mehr Arbeit und es würde weniger updates geben.
Deshalb habe ich auch schon an einen Moderator gedacht bzw. Co-Admin der mit für News sorgt. Ich würde dann ein News System programmieren wo jener dann NEws in deutsch+englisch erstellen könnte. zZ noch alles reine Fiktion, aber es wäre schon toll wenn die TTdlxHQ international werden würden
)Was denkt ihr darüber?
PS: Nur auf Englisch wirds wohl kaum geben. war nur ne fixe Idee. deshalb die Umfrage auf http://www.ttdlxhq.de.vu
- mEnC2k - 11.04.2004 22:35
Ich persönlich finde die Idee nicht schlecht. Natürlich bedeutet es deutlichen Aufwand, aber es schadet sicher nicht, wenn auch internationale Besucher lesen können was so auf der Seite steht
- Cabal - 11.04.2004 23:29
Also wie schon gesagt, komplett auf english fände ich ncith soo gut.
Aber eine Wahl zw. Deuscth und english wäre gut.
Sollte sich zu gegebenen Zeit keiner finden und F@b nur englische nachrichten / news posten könnte ich die gern übersetzten und somit noch für deutsche sorgen.
mal schaun wies wird
- AnD - 13.04.2004 06:25
Grundsätzlich ist die Idee nicht schlecht zweisprachig die Homepage zu präsentieren, aber es gibt doch engl. sprachige Sites über TT wie Sand am Meer.
Die Stärke der Site ist doch gerade die Lokalisation! Und da das Forum sowieso mit tt-forums.net fusioniert sehe ich für meinen Teil nicht so die Notwendigkeit, da ja das Forum die TTHQ eh am meisten aus machen, alles andere finden internationale Leser auch auf andere Seiten .
Gruß AnD
- F@B - 13.04.2004 10:01
Naja. aber es reizt ja schon mehr Besucher zu bekommen. das ist ja auch ein Anreiz wieder mehr an der Seite zu tun
zB gibt es viele Leute die an dem Installer interessiert sind
Und da ich nun öfters schon gefragt wurde. Also ich bin dafür )
- Roman - 13.04.2004 11:55
Ich habe mir das bei meiner Page auch schon überlegt. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich es tun.
- pETe! - 13.04.2004 22:23
@Roman&F@B:
Ihr könnt ja fusionieren.
Dann habenb wir zwei Top-Angarierte admins.
und ihr könnt euch beide um die news kümmern
- F@B - 13.04.2004 22:36
hmmm. würde sicherlich viele Vorteile bringen. zB. Deutsch/Englisch
Aber ich denke nicht das Roman das will und kann es auch gut verstehen. denn seine Page ist auch sehr gut
)
- pETe! - 14.04.2004 00:18
eben.
Romans Page ist besser als eure (aber TDLXHQ sind auch gut
)Nur Roman bietet halt noch Informationen zum Spiel und mach regelmäßig news-updates.
Aber versteht das jetzt net falsch, ray+fab!
- F@B - 14.04.2004 10:17
Deshalb suche ich ja nach einem Weg die TTdlxHQ origineller zu halten
)
- Roman - 14.04.2004 11:00
Hm, danke für die Blumen, pETe!
Mja, eine Fusion reizt mich momentan nicht besonders. Aber wer weiss, was die Zukunft bringt.?
- RK - 14.04.2004 12:44
ihr könnt ja alle 3 fusionieren und wir machen romans page auf englisch
(ist nur eine fixe idee)
- F@B - 14.04.2004 13:34
Was man machen könnte sozusagen bei 0 anfangen.
Eine Page aus TTdlxHQ und TTMS erstellen, die dann alles vereinbart und einen neuen Namen bekommt und DE/EN ist und ein tolles Design bekommt. aber das ist nur ne fixe Idee, da es natürlich auch sehr viel zeit beansprucht.
Ansonsten muss ich mir halt wen suchen der mir bei der Page helfen kann. News schreiben etc.
- OCT - 06.10.2005 15:29
Make forum in English please? ?(
- Addi - 06.10.2005 16:41
There is already a very big forum in english:
http://www.tt-forums.net/